### 제목: 19세기말 민족주의 음악 19세기말은 유럽을 중심으로 민족주의 음악이 뜨거운 주목을 받았던 시대였다. 이 시기는 각 나라가 자신의 고유한 문화를 재발견하고, 표현하려는 움직임이 강하게 나타났다. 이는 음악계에서도 두드러지게 나타났는데, 작곡가들은 자국의 전통 음악과 민속적 요소를 작품에 반영하여 독자적인 민족주의 음악을 창조하려 했다. 주요 민족주의 음악가로는 체코의 베드르지흐 스메타나(Bedřich Smetana)와 안토닌 드보르자크(Antonín Dvořák), 핀란드의 장 시벨리우스(Jean Sibelius), 러시아의 표트르 차이콥스키(Pyotr Tchaikovsky)와 모데스트 무소륵스키(Modest Mussorgsky), 노르웨이의 에드바르드 그리그(Edvard Grieg) 등이 있다. 이들 작곡가는 각자 고유한 나라의 전통적 리듬과 멜로디, 전설과 신화를 작품에 담아내고자 했다. 스메타나의 교향시 '나의 조국(Má vlast)'은 체코 민족주의 음악의 상징적인 작품들 중 하나이다. 이 작품에서 스메타나는 체코의 자연 경관과 역사적 사건을 음악으로 표현하며, 체코인들 사이에 강한 민족적 자부심을 고취시켰다. 드보르자크 역시 그의 교향곡 '신세계로부터(From the New World)'에서 체코의 민속 음악적 요소를 미국의 음악과 융합시키며 전 세계에 그의 고유한 음악적 언어를 알렸다. 러시아에서는 글린카(Mikhail Glinka)가 러시아 민족주의 음악의 길을 열었으며, 그의 뒤를 이어 차이콥스키, 림스키-코르사코프(Nikolai Rimsky-Korsakov), 무소륵스키 등이 러시아의 전통적 요소를 현대적인 오케스트레이션 기법과 결합시키며 러시아 민족주의 음악을 확립했다. 무소륵스키의 '전람회의 그림(Pictures at an Exhibition)'은 러시아의 민속 음악과 서양 클래식 음악의 표현 기법이 조화를 이루며 강렬한 인상을 남긴다. 핀란드의 장 시벨리우스는 핀란드의 자연과 서사를 기반으로 한 곡들을 많이 작곡하였다. 그의 교향시 '핀란디아(Finlandia)'는 핀란드인의 독립의지를 고취시키는 상징적 작품으로, 핀란드 민족주의 음악을 세계에 알리는 데 중요한 역할을 했다. 이와 같은 민족주의 음악은 단순히 음악적 표현에 그치지 않았다. 이는 각 나라 국민들에게 자긍심과 정체성을 부여하고, 민족적 단합을 촉진시키는 중요한 역할을 했다. 또한, 이러한 음악적 움직임은 궁극적으로 세계 음악계에 다채롭고 풍부한 문화적 형태를 제공하며, 음악의 글로벌화를 촉진시켰다. 19세기말 민족주의 음악은 다양한 나라의 개성과 문화를 음악을 통해 독특하게 표현한 시기이다. 이는 그 시대의 역사적, 문화적 정서를 반영하는 동시에, 현대 음악의 발전에 중요한 영향을 미친 유산으로 평가받고 있다. 이러한 민족주의 음악은 현재까지도 많은 이들에게 영감을 주며, 각 나라의 문화적 아이덴티티를 음악적으로 재조명하는 계기를 제공하고 있다.

O del mio amato ben... (오 나의 사랑하는 사람이여...)O del mio amato ben perduto incanto!오 나의 사랑하는 사람에 대한 잃어버린 황홀함이여!Lungi è dagli occhi miei chi m'era gloria e vanto!내 시야에서 먼곳에 있구나 나에게 영광과 자랑이었던 그사람!Or per le mute stanze sempre la/lo cerco지금 말없는 방안에서 언제나 그녀를/그를 찾고 있구나e chiamo con pieno il cor di speranze...그리고 나는 희망찬 마음으로 큰소리로 불러본다...Ma cerco invan, chiamo invan!그러나 찾아도 소용없고, 불러도 소용없다!E il pianger m'è sì caro,그리고 울음은 내게 매우 값진것,che di pianto sol nutro il cor.단지 눈물만으로 나의 마음을 달랜다.Mi sembra, senza lei/lui, triste ogni loco.내게, 그녀/그남자 없이, 모든 곳이 슬프다.Notte mi sembra il giorno; mi sembra gelo il foco.밤은 나에게 낮같고; 나에게 얼음같다 불은.Se pur talvolta spero di darmi ad altra cura,만일 때때로 나에게 다른 치료법을 제공할 것을 희망한다면,sol mi tormenta un pensiero:단지 한가지 생각이 나를 고문한다:ma senza lei/lui, che farò?그러나 그녀/그남자 없이, 나는 무엇을 할 수 있을까?Mi par così la vita내게 인생이란 그런 것으로 여겨진다vana cosa senza il mio ben.나의 연인이 없다면 헛된 것이다.