Navigating Job Recommendations in English
Practical Expressions:
1. "Could you put in a good word for me?" - 한글 뜻: 저를 좋게 추천해 주실 수 있나요? - 설명: 친구나 동료에게 누군가에게 당신을 좋게 말해 달라고 부탁할 때 사용합니다. 특히 구직 상황에서 유용하죠.
2. "Would you mind writing me a recommendation letter?" - 한글 뜻: 추천서 좀 써 주실 수 있을까요? - 설명: 교수님이나 전 상사에게 추천서를 부탁할 때 쓰기 좋은 표현입니다.
3. "I would really appreciate your endorsement on LinkedIn." - 한글 뜻: LinkedIn에서 추천해 주시면 정말 감사하겠습니다. - 설명: LinkedIn에서 전문성을 인정받고 싶을 때 유용합니다.
4. "Who would you recommend I speak with about this opportunity?" - 한글 뜻: 이 기회에 대해 누구와 이야기하면 좋을까요? - 설명: 네트워크를 확장하거나 정보를 얻고 싶을 때 상대방에게 조언을 구하는 표현입니다.
5. "Do you know anyone who might be a good fit for this role?" - 한글 뜻: 이 직책에 적합한 사람을 알고 계신가요? - 설명: 추천받고자 하는 분야에 적합한 사람을 찾고 있을 때 사용하는 표현입니다.
6. "I'm looking for some advice on moving forward with my career. Any suggestions?" - 한글 뜻: 제 커리어 발전을 위한 조언을 구하고 싶어요. 추천해 주실 만한 게 있나요? - 설명: 커리어 상담을 받을 때 유용한 표현입니다.
7. "Can you recommend someone with expertise in this area?" - 한글 뜻: 이 분야의 전문가를 추천해 주실 수 있나요? - 설명: 특정 분야의 전문가를 찾고자 할 때 사용합니다.
핵심 단어/표현:
- Put in a good word: 좋게 말하다, 추천하다
- Endorsement: 추천, 지지
- Recommendation letter: 추천서
- Expertise: 전문 지식, 전문가
간단한 대화 예시:
A: "Hey, I'm thinking of applying for that marketing position. Could you put in a good word for me with your manager?"
B: "Of course! I'll let them know you're interested and highly capable."
한글 번역:
A: "안녕, 마케팅 직책에 지원하려고 해. 네 매니저에게 나를 좋게 추천해 줄 수 있어?"
B: "물론이지! 네가 관심 있고 능력 있다는 걸 알려줄게."
Comments
Please login to write a comment. Login
Comments
Loading comments...